中法文化之春 2010

« 2006年春季创办的“中法文化之春 ”诞生于中法两国政府借中法文化年之势持续文化交流之活力的相互意愿。今年将庆祝她五周年纪念！

“中法艺术之春”在二十余个中国城市举办，并汇集近两百场函括视觉艺术和舞台艺术的所有艺术类别。这是一个中法两国文化相互对话和了解的盛会，她兼容传统与现代，共性与差异，服务于面向世界的大众创作。她是在法国境外最大的法国艺术节。

由此成为中法艺术紧密合作的象征的“中法文化之春”，让我们两国的艺术机构和艺术家们可以进行合作并体验新的表现形式。

这一春天的盛会之生命力当然归功于这个冒险中的充满活力的创作者和参与者们。但是如果没有中法两国政府、赞助者和合作机构的支持，她不会有如此大的影响。

法国方面，北京法国文化中心、法国驻广州，成都，上海，沈阳及武汉总领事馆以及法语联盟在与中国文化部密切合作并得到其支持下，都积极参与了艺术节的组织活动。

“中法文化之春”超越了被展现作品的艺术魅力和为艺术节创作的剧目表现的创新特点，她是一个政治行为，是文化多样性的象征，她超越国界、促进交流并拉近两国人民的距离。她同时也体现了一份非凡的、深厚的和典范式的友谊。»

苏和 法国驻华大使

---

自从艺术节开展的第一年起，法语联盟就是“中法文化之春”的亲密合作伙伴。今年中国法语联盟的活动计划是：

 Jil Caplan （流行音乐) (4月9日至4月28日)
 Beat Torrent （电子音乐）(5月19日至5月22日)
 Puss （摇滚音乐）(5月1日至5月21日)
 Gong Gong 共工（电子音乐）(5月17日至5月21日)
 Ma Valise （摇滚音乐）(6月11日至6月23日)
 French Stories（爵士音乐）(6月14日至6月23日)

+ 两个展览:

 沈江平和Christina Lionnet 的展览，《视觉交流》摄影展(4月7日至4月30日: 北京法语联, 5月10日至5月31日: 青岛法语联, 6月5日至6月25日: 济南法语联)
 视觉艺术 + 艺术布置，《女性之美》，Daniel Moussier 和Kenneth Chau 双人作品展，6月2日周三到6月30日周三，北京法语联盟光彩校区