La culture à l’AF
AU CŒUR DES CULTURES FRANCOPHONES
La culture dans le réseau des Alliances françaises de Chine : Promouvoir le dialogue entre cultures française et chinoise
L’originalité de l’Alliance française réside dans ses missions qui consistent à développer tout à la fois l’enseignement de la langue française et le goût des cultures francophones dans le monde. Ces deux missions fondamentales, associées à la promotion des artistes et des cultures locales, constituent bien une proposition « d’alternative culturelle ». Parce que la découverte de la langue francaise passe nécessairement par la découverte de cette « alternative culturelle », les Alliances françaises de Chine organisent très régulièrement de nombreuses activités. La programmation du réseau se veut à l’image de la culture francaise et francophone contemporaine : riche et variée, ouverte aux dialogues et aux échanges.
Au cœur des rassemblements culturels francophones en Chine, l’Alliance francaise travaille en étroite relation avec le Service Culturel de l’Ambassade de France en Chine, les ambassades et consulats étrangers en Chine, les plus prestigieuses institutions culturelles de Chine (conservatoires, académies de théâtre, grandes salles de concerts …) ainsi de nombreuses entreprises partenaires. Dans cette logique de partenariats et d’échanges, l’Alliance francaise a activement pris part aux célébrations des « Années Croisées » France-Chine entre Octobre 2003 et Octobre 2005 et participe tous les ans au festival Croisements (depuis sa première édition en 2006) ou encore à la Semaine internationale de la Francophonie. Le réseau des Alliances Françaises de Chine prend également une part active aux programmes de coopération décentralisée, et entretient avec la région des Pays de la Loire un partenariat privilégié depuis 2006 axé sur une programmation culturelle riche et variée.
Les Alliances françaises en Chine ce sont aussi des événements repris chaque année à travers tout le réseau : le concert de la francophonie en mars, la Fête de la musique en juin, la fête du « Beaujolais Nouveau » en novembre, etc. Et c’est bien évidemment tout au long de l’année, une programmation qui met à l’honneur toutes les facettes de la culture et de la création francaise : musique (chanson, jazz, musique classique, musiques actuelles…), théâtre, contes, conférences, expositions de peinture, de dessin, ou de photos…
Autant d’activités qui s’adressent à un public chinois d’étudiants mais plus largement à l’ensemble de la communauté francophone et francophile chinoise, autant d’occasions de se réunir pour partager un goût commun pour tous les aspects des cultures francophones.
En tournée dans le réseau des Alliances françaises :
En 2010 :
Al K Traxx (electro-hip hop)
Aperçu de la BD franco-belge, par Hervé Tamquerelle et Eric Sagot
Bernard Brizay (conférence)
Jil Caplan (variété, pop)
Beat Torrent (electro)
Boris Vian, quartet Jazz Marion Koen (jazz)
Ma Valise (rock, world)
Gong Gong (drum n’ bass)
French Stories (jazz)
Shan Sa (conférence)
Mansfield Tya (post-rock)
Thee, stranded horse (kora-folk)
PUSS (rock)
Rétrospective TATI (cinéma)
Courts métrages du festival de Clermont-Ferrand (cinéma)
Films d’animation du festival d’Annecy (cinéma)
En 2009 :
Philippe Noireaut (piano)
Fisto & Nemo (hip hop)
Dorian Malovic (conférence)
Fethi Tabet (world music)
Planetarium (electro)
Stradivaria (musique classique)
PUSS (rock)
Florent Briqué Septet (jazz)
