第 18 届中国法语活动节

第 18 届中国法语活动节

第18届法语活动节开幕式

时间:3月11号(周一)晚上7点半
地点: 索菲特万达大饭店 –四楼-杜乐丽宫
鸡尾酒会

电影 «国王的项链» (加蓬)

导演:Henri Joseph Koumba-Bididi
年份:2011 片长:1小时54分钟
类型:冒险
法语原声,中文字幕

一个皇后决定找回属于她祖先的神圣项链。她认为这条项链能为国民带来平衡和繁荣。一个科学家,生态系统保护专家,致力于让狮子重返他的国家。一个从小跟狮子一起被养大的小男孩,不愿与狮子分开。在一次从法国到加蓬的冒险之旅之中,命运将这三个人的故事交汇。

展览Expositions

Dis Moi Dix Mots Semés au Loin

时间:3月4号到3月31号
地点: 成都法语联盟的展览场

在如今的世界,各种语言之间都紧密联系着,单词不再像过去的几个世纪中一样,仅限于从一种语言迁徙到另一种语言,并发生演变:有时候,它同时在多种语言中“安家落户”。有时候,不同的国家,不同的民族却以同样的方式,同样的词语来讲述同样的事物。比如:élite, boutique, gangster, stress, guérilla, femme fatale 或 tsunami,这些词语有些是所有国家通用,有的至少是存在于大多数语言中。

女的世界 – 中国赛区优秀作品蓝

时间: 3月4号到3月23号
地点: 成都法语联盟的展览场

法国法语联盟基金会携手 «国际邮包» 写 «Marie Claire 杂志»,以 “她的世界”为主题,举办第二届国际摄影大赛,大赛向全世界摄影爱好者 (非职业摄影师) 展开作品征集,吸引了来自80个国家的200多家法语联盟的积极参与,此次的主题 “她的世界”旨在向全世界的女生致敬。
从济南和香港两个获奖者获胜者进入决赛。中国赛区优秀作品展包括在中国的法语联盟的所有获奖者。

女的世界 – 世界优秀作品蓝

时间:3月25号到4月21号
地点: 成都法语联盟的展览场

法国法语联盟基金会携手 «国际邮包» 写 «Marie Claire 杂志»,以 “她的世界”为主题,举办第二届国际摄影大赛,大赛向全世界摄影爱好者 (非职业摄影师) 展开作品征集,吸引了来自80个国家的200多家法语联盟的积极参与,此次的主题 “她的世界”旨在向全世界的女生致敬。
世界优秀作品展包括法国法语联盟基金会的20最好的摄影师。

比赛 Concours

第13届法语歌曲大赛
时间: 3月30号下午两点
地点: 白夜酒吧, 宽窄巷子32号

地区最天才的学生来唱法国最有名的歌。青睐支持那个两个成都法语联盟的学生!

音乐Musique

«3月香颂饕餮»

四国乐队大型音乐会
时间: 3月14号(周4)下午4点半
地点: 电子科技大学清水河郊区成点会堂

第6届“三月香颂饕餮”是音乐狂欢的节日,更是异彩纷呈的体验之旅。
值第18届法语活动节之际,第6届“三月香颂饕餮”将谱写法语世界在东方的新音乐史诗:中国法语联盟网络、加拿大大使馆及魁北克政府驻华办事处、瑞士大使馆和比利时大使馆/瓦隆-布鲁塞尔代表团将“三月香颂饕餮”2013年度巡演进行到底。
今年,代表4 种不同风格的4 个音乐组合将在11 个中国城市为大家献上来自欧洲、北美的法语音乐盛宴。从北京到天津、青岛、济南、西安、贵阳、武汉、成都、重庆、上海和广州,流行、摇滚和雷鬼音乐将走进 中国众多高校及音乐厅。从3 月6 日到23 日,40 多场演唱会将为中国的年轻人提供一个独一无二的机会,去体验法语音乐的独特魅力及其风格的异彩纷呈。
来吧,踏上加拿大歌手Klô Pelgag(魁北克/独立民谣)为大家准备的充满梦幻般旋律的音乐之旅,你会惊喜于Junior Tshaka(瑞士/摇摆、嘻哈与雷鬼)乐队既充满诗意又极具社会参与感的雷鬼音乐,真情释放在由法语联盟推荐的嚼舌根乐队(法国/香颂-摇滚)的激情摇滚中,感动于比利时歌手Benjamin Schoos& Sophie Galet 斯酷与加莱二人组(比利时瓦隆—布鲁塞尔代表团/流行香颂)清新流行的音乐仙境里。音乐会免费面向所有人,为您提供独一无二的机会去倾听这些才华横溢的年轻艺术家们,首次为中国奉上的法语音乐饕餮大餐。
音乐会面向公众免费入场,这是一个近距离聆听年轻法语音乐人的机会,在中国尚属首次。
请在文化办公室报名
更多信息请登录: www.marsenfolie.afchine.org

法语国家电影节

远乡的召唤(尼日利亚) 3月9号下午4点半在 成都法语联盟图书馆

导演:Sani Elhadj Magori
年份:2010 片长:62分钟
类型:纪录片
法语原声,中文字幕

一部亲切的公路片。尼日尔女歌唱家于塞,用歌声激励了一代男人移居海外,其中包括导演的父亲,他生活在科特迪瓦。现在是时候把他们找回来了,正如非洲的传统所说,老人最好生活在故土。

我爱安达鲁西亚 (马罗科 ) 3月!18号下午4点在 成都法语联盟图书馆

导演:Mohamd Nadif
年份:2011 片长:1小时26分钟
类型:喜剧
阿拉伯语原声,中英文字幕

萨伊德和阿米纳,是两个卡萨布兰卡年轻的学生,他们向往欧洲。在摩洛哥北部的一个小村子里,他们聚在一起。在院长的帮助下,乘船前往欧洲海岸,但遇到海难。大海把阿米纳送回村子的岸边,而萨伊德被冲到了西班牙海岸。安达鲁西亚对他来说很奇异。阿米纳却在摩洛哥的村子里,观察到了奇怪的现象……

从未放弃的爱 (加拿大) 3月21号下午4点在 成都法语联盟图书馆

导演:Micheline Lanctôt
年份:2011 片长:1小时32分钟
类型:剧情
法语原声,中文字幕

在20世纪50年代末的蒙特利尔,雷欧妮在修道院度过了她最美好的少女时光。期间她遇到了一个波多黎各人,当时正要被受职作神父。他们彼此萌发了被禁止的爱恋。岁月流逝,二人均已白发苍苍,然而他们从未放弃过对上帝的爱,也从未放弃过对彼此的爱,他们将如何抉择?

国家事务 (法国) 3月22号下午4点在 成都法语联盟图书馆

导演:Pierre Schoeller
年份:2011 片长:1小时55分钟
类型:剧情
法语原声,中英文字幕

交通运输部部长贝特朗•圣-让半夜被他的办公室主任叫醒。一辆大客车坠入深谷。他没有选择,只能来到事发现场。在这个日益复杂且充满敌意的世界里,这位部长开始了一段惊险的历程。速度、权力斗争、混乱、经济危机……事情接连发生,且互相碰撞,紧急之外又生紧急。这些国家公务人员准备做出什么样的牺牲?在这个将为其尽责的人消耗殆尽的国家,这些人能支撑多远?

善意的谎言 (瑞士) 3月23号下午4点在 成都法语联盟图书馆

导演:Jean-Stéphane Bron
年份:2007 片长:1小时35分钟
类型:喜剧
法语原声,中英文字幕

20年前,一个瑞士家庭在越南收养了难民凡。凡的生母一直在越南。如今凡就要结婚了,他的生母想借此机会探望多年不见的骨肉和养育他的家庭。于是这个早已分崩离析的家庭又重新聚到了一起,为了让凡的生母知道他生活在一个温馨美好的家庭里,他们开始重拾旧日的角色,上演了一场关于幸福的脆弱的喜剧……

秘密进行 (比利时–瓦隆-布鲁塞尔) 3月24号下午4点在 成都法语联盟图书馆

导演:Olivier Ringer
年份:2012 片长:1小时17分钟
类型:家庭/冒险
法语原声,中英文字幕

在一个不太遥远的世界和一个不太遥远的时代,生活着一个小女孩,她认为父母总是对她视而不见。为了证明她的想法,她决定消失一阵子。在这段奇异的冒险中,她成为一个寻找自我和自由的少女鲁滨逊。

讲座Conférence

会晤跟 Yasmine, Salim和Yassine «我们老家马罗克»

时间: 3月19号下午4点
地点: 成都法语联盟图书馆

请来发生么洛克跟 Yasmine, Salim 和Yassine . 那个三在成都的留学生跟你们分享他们的 经验,他们的文化他们的规矩跟他们的国家。

会晤跟Salif «我老家马里»

时间: 3月20号下午4点
地点: 成都法语联盟图书馆

Salif, 电子科大的留学生介绍他的老家。没有那么多人认识马里来发生那个不太有明可是很漂亮的国家

会晤:留法学友经验分享

时间: 3月27号下午4点
地点: 成都法语联盟图书馆

留法学友 组织一个会晤跟去法国学习的中国人。青来分享跟他们的经验和你的安排。听他们的故事也来听你们去法国问题的回答。