Mercredi 10 juillet 19H
Médiathèque de l’AF
Rencontre avec les écrivaines Véronique Olmi et Alma Brami.

Elles nous parleront de leurs oeuvres ainsi que de leur parcours d’écrivaines,

Bienvenue !

Alma Brami

photo Stéphane Haskell
BIOGRAPHIE
Comédienne, Alma Brami a été révélée à l’occasion de la rentrée littéraire 2008 avec Sans elle, couronné par de nombreux prix. Depuis, elle a publié Ils l’ont laissée là en 2009 et Tant que tu es heureuse en 2010. Ces trois romans ont été publiés en Chine en septembre 2011.
Elle écrit également pour les enfants ; son premier album jeunesseMoi, j’aime pas comme je suis est paru récemment aux éditions Albin Michel.
A l’automne 2009, elle a joué pendant deux mois le monologue de Cocteau La voix humaine au théâtre ciné 13 à Paris.
Elle vient de terminer le tournage de la première saison d’une web-série qui sera diffusée en octobre prochain.

C’est pour ton bien est son quatrième roman.

Alma Brami a d’ores et déjà publié en chinois les ouvrages suivants : Tant que tu es heureuse (只要你幸福), et Sans elle (无他)chez Shanghai literature & Art Publishing House.
• 2008 : Sans elle.
• 2009 : Ils l’ont laissée là, éd. Mercure de France, coll. Bleue, 212 pages.
• 2010 : Tant que tu es heureuse, éd. Mercure de France, coll. Bleue, 236 pages.
• 2012 : C’est pour ton bien, éd. Mercure de France, coll. Bleue, 195 pages.
• 2013 : Lolo, éd. Plon, coll. Miroir, 166 pages.

Véronique Olmi

Véronique Olmi est en passe de publier pour la première fois en Chine avec Premier Amour, sortie prévue en mai 2013.

Elle est la petite-fille de Philippe Olmi, ministre de l’Agriculture, député des Alpes-Maritimes et maire de Villefranche-sur-Mer durant 20 ans.
Après avoir suivi des études d’art dramatique chez Jean-Laurent Cochet, Véronique Olmi a été assistante à la mise en scène pour Gabriel Garran et Jean-Louis Bourdon de 1990 à 19931. Auteur pour le théâtre, elle a également publié, en 2001, chez Actes Sud, son premier roman, Bord de Mer qui a reçu le Prix Alain-Fournier en 2002. Son roman, Cet été là, a reçu en mai 2011 le prix des Maisons de la Presse. Elle bénéficie d’une reconnaissance internationale : ses ouvrages sont traduits en quinze langues et ses pièces sont jouées autant en France qu’à l’étranger2. En 1998, Le Passage est créé à Lausanne et Chaos debout au Festival d’Avignon, dans des mises en scène de Brigitte Jacques Wajeman et Jacques Lassalle, les deux pièces seront reprises au théâtre des Abbesses. Point à la ligne est créée à la Comédie Française (Vieux Colombier) par Philippe Adrien. Mathilde est créée au théâtre du Rond Point (salle Renaud Barrault) avec Pierre Arditi et Ariane Ascaride, dans une mise en scène de Didier Long1. Je nous aime beaucoup est créée au Petit Théâtre de Paris dans une mise en cène de Josée Paul. Une Séparation est créée au Festival de Grignan, dans une mise en espace de Christophe Correia.
Elle est la directrice artistique du Festival « Le Paris des Femmes » dont la première édition a eu lieu les 6, 7 et 8 janvier 2012 au théâtre des Mathurins3.
Elle a dirigé durant trois ans le comité de lecture du théâtre du Rond-Point.
À la demande de Laure Adler, elle a produit et animé cinq numéros d’une émission sur France-Culture : C’est entendu !.
Elle a signé en 2007 pour le Figaro Madame un reportage : « Les Amazones de Tsahal »4.
Elle a participé, en tant que chroniqueuse, à plusieurs numéros du magazine télévisé Avant-premières, produit par Rachel Kahn.
Théâtre
• Le Passage, Édition de l’Arche, 1996
• Chaos debout/Les nuits sans lune, Édition de l’Arche, 1997
• Point à la ligne/La Jouissance du scorpion, Édition de l’Arche, 1998
• Le Jardin des apparences, Actes Sud, 2000
• Mathilde, Actes Sud, 2001 et 2003
• Je nous aime beaucoup, Grasset 2006
• Une séparation, Triartis 2009
Romans
• Bord de mer, Actes Sud, 2001 et 2003
• Prix Alain-Fournier en 2002
• Numéro six, Actes Sud, 2002
• Un si bel avenir, Actes Sud, 2003
• La petite fille aux allumettes, Stock, 2004
• La pluie ne change rien au désir, Grasset, 2005
• Sa passion, Grasset, 2007.
• La Promenade des russes, Grasset, 2008
• Le Premier Amour, Grasset, 2010
• Cet été-là, Grasset, 2011
• Prix des Maisons de la Presse 2011
• Nous étions faits pour être heureux, Albin Michel, 2012
Nouvelles
• Privée, nouvelles, Édition de l’Arche, 1998
Biographie Théâtre en France :
• 1997 Le Passage mise en scène Brigitte Jaques-Wajeman (Vidy Lausanne, Les Abbesses théâtre de la Ville) Prix de La fondation La Poste
• 1998 Chaos debout mise en scène Jacques Lassalle (Festival officiel d’Avignon. Les Abbesses théâtre de la Ville)
• 1998 Point à la ligne mise en scène Philippe Adrien (Vieux Colombiers Comédie française) Prix CIC Théâtre
• 2000 Le jardin des apparences mise en scène Gildas Bourdet (La Criée. Théâtre Hebertot) Nomination aux Molières meilleur auteur. Molière meilleur acteur pour Jean-Paul Roussillon.
• 2002 Mathilde mise en scène Didier Long (Théâtre du Rond Point)
• 2006 Je nous aime beaucoup mise en scène José Paul (Petit Théâtre de Paris)
• 2009 Une séparation (Mise en espace Christophe Correia auFestival de la correspondance de Grignan) Prix Beaumarchais-Durance.
• 2011 :"Vivre-écrire-vivre" : adaptation de la correspondance de Tsvétaïeva à Konstantin Rodzevitch. Mise en espace Richard Brunel, au Festival de la correspondance de Grignan
La plupart de ses pièces sont traduites et jouées partout en Europe, Amérique, Canada anglophone, Brésil.
Scénariste :
• Bord de mer pour Bagherra Production
• Un souvenir pour Jade Production et France 2
Comédienne :
• À demain Modigliani (V. Omi)
• Je nous aime beaucoup (V. Olmi)
• Le Diable (M. Tsvétaïeva)
• La Reine de Nacre (Bernard Werber)
• Cet homme (R. Evrard)
• Bord de mer (V. Olmi)
• La Jouissance du scorpion (V.Olmi)
Mise en scène : "Rilke, Pasternak, Tsvetaïeva, la correspondance inachevée" avec Michael Lonsdale, Paris, Maison de la Poésie\