施特底瓦乐团(Stradivaria),由 Daniel Cuiller 为首的古典巴洛克经典曲目演奏大师团体,将为您献上巴洛克音乐大师乔瓦尼·巴蒂斯塔·佩尔戈莱西广为流传的经典作品, 同时,还有全新的中国传统音乐期待您的聆听

©Studio Garnier

怀着重现巴洛克音乐辉煌的梦想,1987年, Daniel Cuiller组建了施特底瓦乐团, 并始终坚持着最初的梦想。

近年来,乐团取得了辉煌的荣耀, 在世界乐坛中享有盛誉。

乐团的成员由Daniel Cuiller根据乐手的专长和音乐素养亲自挑选,此次的中国巡演,他们将与中国本土的才华横溢的表演家合作:女高音歌唱家张璋。届时,乐迷们将欣赏到全新演绎的中欧文化交融的作品,同时向Teodorico Pedrini,这位1711 至 1746年间中国古代皇帝的音乐老师致敬。

“自2009年在中国演出后,此次又来到中国,开始在中国进行七场音乐会的巡演,我将带领Stradivaria向观众们献上18世纪经典欧洲与中国音乐。
此次,我们非常期待与中国才华横溢的年轻女歌唱家合作,她将演唱意大利经典曲目:佩尔戈莱西的代表作品《圣母悼歌》。
Stradivaria,是来自南特巴洛克演唱团体,此次的中国音乐之旅得到法语联盟与法国卢瓦尔大区的鼎力支持。”

-Stradivaria乐团团长:Daniel CUILLER

施特底瓦乐团不懈的追求和深情的演绎,创造了专属于他们的变化多端,充满活力,无限柔情,诗情画意的“施特底瓦” 声音,一切只为了演绎他们心中的巴洛克。

曲目 :

第一部分 :

- Canzone 2 - Paolo Papini "Alla Madonna Santissima Di Loretto" (li X d’aprile 1598)

- Canzone 4 - Francesco Martini Flamengo "Dalla Medesima"

17世纪间,欧洲音乐家们创作的两首经典作品,流传至今。
此次,乐团将用古乐器来演奏这首填上中文歌词的欧洲乐曲中的三个章节。

- Sonata pour violon et basse continue de Teodorico Pedrini

1701年,应康熙皇帝之邀, Teodorico Pedrini(1671-1746)从罗马来到中国, 这位中国的古代明君曾非常希望一些欧洲的艺术家来到中国,为他的帝国服务。

经过10年的长途跋涉,1711年,他终于到达北京。

精通多种乐器的Teodorico Pedrini,受到皇帝热情地接待,他用古提琴和拨弦古钢琴来演奏中国古曲。他的12首古提琴贝斯奏鸣曲,是康熙年间留下的在华传教乐师的唯一原创作品。

- Trio sonata N° 2 - Giovanni Battista Pergolesi (Perfetto, Adagio, Presto)

这是一首由两把古提琴演奏的通奏低音奏鸣曲,斯特拉文斯基曾经在他的芭蕾作品《普尔钦奈拉》引用这一主题,在此次的音乐会的第二部分,将再现这一乐曲。

第二部分 :

- Giovanni Battista Pergolesi - Stabat Mater

1736年,佩尔戈莱西根据13世纪的一首圣歌文本创作这首乐曲。

Stradivaria 在华巡演行程:

- 19/04 : Qingdao 青岛

19h30/7 :30/晚上七点半起

Qingdao concert hall/青岛音乐厅

N°1 Lanshan Road/兰山路1号

+86 (532) 8287-7050; 8297-2871

http://www.qdshow.net/

Entrée sur invitation / Entrance with invitation / 受邀入场

- 20/04 : Jinan 济南

19h30 /7.30pm /晚上七点半

Théâtre municipal de Jinan济南市儿童艺术剧院

Jinanshi Jingwulu 223hao 济南市经五路223号

0531-89001068

www.afshandong.com

Entrée sur invitation / Entrance with invitation / 受邀入场

- 22/04 : Beijing 北京

19h30/7 :30/ 晚上七点半起

National Centre For The Performing Arts (NCPA) / 国家大剧院

Tian’anmen / Dongjiaominxiang 天安门东交民巷
2 Chang’an Jie, Xicheng District/西城区西长安街2号

6553 2678-207 - 6655 0000

http://beijing.afchine.org /www.chncpa.org

200-160-120 RMB/元

- 25/04 : Chongqing 重庆

18h / 6 pm/ 下午6点

Auditorium de l’Université des études internationales du Sichuan/四川外语学院大礼堂

33 Zhuangzhi lu, Lieshimu, Shapingba 400031 Chongqing
重庆市沙坪坝区烈士墓壮志路33号

023 65 38 55 58

afchongqing:org

Entrée libre /Free entrance /免费入场

- 27/04 : Hangzhou 杭州

19h30/ 7:30 pm / 晚上7点30

Redstar / 杭州红星剧院

280 Jianguo Nanlu, Shangcheng Qu / 上城区建国南路280号(近火车站)

0571-87703888

http://www.redstarhotel.com/cn/theater.aspx

Entrée payante / Paid entrance / 买票入场

- 28/04 : Guangzhou 广州

20h00/8 pm/晚上八点

Université des Études étrangères du Guangdong – 广东外语外贸大学

- 29/04 : Macao 澳门

20h/8 pm/晚上八点

Eglise de Saint Joseph

2 Rua Da Prata, Sao Lourenco, Macao

+853 2833 3000

http://www.alliancefrancaise.org.mo/?lang=en

Entrée libre /Free entrance /免费入场

更多信息: www.stradivaria.org/, www.faguowenhua.com

值中法文化之春之际:此次活动由中国区法语联盟共同主办,并得到卢瓦尔地区以及法国境外文化活动新机构-Institut Français的大力支持‬ ‬(www.institutfrancais.com).