帕特里克和大卫是现居上海的两位年轻的漫画家。在中国的生活经历为他们提供了漫画创作的源泉,由此而诞生了他们在上海周刊上发表的第一系列漫画:《China Toon》。

帕特里克·巴布兰(Patrick Baboulin)出生于在法国西南部的塔布。在他童年的时候,

他花了他大部分时间做运动和阅读漫画书。在图卢兹勒·米哈伊大学获得了历史硕士学

位后。 2005年夏天,他决定来中国旅行,并在中国各地旅行,并在爱中感受她。这次

旅行改变了他的生活,他决定在上海定居。他先担任了英语和法语教师,然后开始做电

视代理工作。在他第一次拍摄电视片的时候,他遇见了大卫·雷诺曼。不久之后,动漫

工作室Chinatoon诞生了。帕特里克在Chinatoon主要的负责漫画故事的创作。

从小就对绘画充满热情的大卫·雷诺曼(David Lenormand)出生在诺曼底的瑟堡。学习

英语后,他决定完全致力于他的热情之中。他进入了法国国家艺术学院,在那里学习了

三年。在他学业的同时,他开始写剧本,创作漫画。2006年他来到上海,在那里,他

作为珠宝设计师,工作了2年。正是在那里,他遇见了帕特里克·巴布兰,并开始创造了

动漫工作室 CHINATOON。 2008年,大卫在法国出版了他创作的漫画书

《Shugyosha(武者)》。然后,他辞去了珠宝设计工作,开始完全专注于漫画书的

创作。他目前正在创作他的第二本漫画书,同时继续创作设计项目和插图。