冲动,是个人意识与周遭环境的完美互动。

意识流?人体,信息,人与信息共存的社会和文化的真实的意识的汇合;我们每天都参照这些围绕在我们身边的洪流。

融合舞团是一个创造性的原创团体,它质询人类的生存状况,与科技的关系,自然与文化的馈赠所赋予的独特性。信息,网络,身体,图像,机器,在社会的全球化和多样性文化的洪流中,它们之间关系的转变。

为了融合这些洪流,在现实与虚拟之间,舞台,是以突出和支撑这些交流,伴随甚至摧毁这些交流而建。
舞台中央,舞者的身体转变是“虚拟”的。投影背景为接收图像而设计。人机互动,一个动作,打开音频或视频,这一切,都归功于传感器的开发利用,(压力传感器,动作传感器,速度传感器),而舞蹈动作从来不会压坏这些机器。

融合剧团 在华巡演行程:

  • 26/10 : Hangzhou 杭州

19h30 /7 :30pm /晚上7点30

Théâtre Redstar de Hangzhou/ 杭州红星剧院

280 Jianguonan Lu, District Shangcheng / 上城区建国南路280号(近火车站)

0571-87703111

http://红星剧院.com

Tarifs: 80/120/180 (tarifs AF: 64/96/144) /票价: 80/120/180 (法语联盟票价: 64/96/144)

  • 28/10 : Wuhan 武汉

15h /下午3点

Wuhan Central Cultural District / 武汉中央文化区
171, Road Zhongbei, Wuchang, Wuhan /武汉市武昌区中北路171号
027-6877 9552

www.afwuhan.org

Entrée sur invitation /凭邀请函入场

  • 01/11 : Beijing 北京

19h30/晚上七点半

Nine Theater 9个剧场
Chaoyang district Culture Center, 17 Jintai Xili, Xiaozhuang
北京朝外小庄朝阳区文化馆
东三环京广桥东,朝阳路小庄路口东北角

65532678 ext.209 (fr)或转207(中文)
culture.beijing@afchine.org
www.afchine.org
www.miakoklein.com,surikat-prod.com

Entrée gratuite sur invitation (invitation à retirer à l’accueil de l’Alliance française – sites de Guangcai, Xihai et BLCU – à partir du 20 octobre).
凭邀请函免费入场
法语联盟学员请邮件预约至(rsvp88@afchine.org),并于10月20日至10月31日之间到法语联盟光彩校区前台凭预约邮件获取内部赠票。

  • 04/11 : Canton 广州

19h30/19 :30/晚上7点30分

Guangzhou Haiyi Peninsula Chateau Star River, Grand Ballroom
广州星河湾海怡半岛酒店宴会厅

Guangzhou Haiyi Peninsula Chateau Star River, Yingbin Road, Guangzhou
广州市番禺区迎宾路星河湾海怡半岛酒店

广州法语联盟:020-83802501

广州星河湾海怡半岛酒店:020-86007566

http://www.chateaustarriver.com/
http://www.af-canton.org.cn/

Entrée sur réservation / Entrance by invitation /凭票免费进场

  • 08/11 : Macao 澳门

20h00 晚上八点

Macau Cultural Center
澳门文化中心

Avenida Xian Xing Hai s/n, Nape-Macau
澳门新口岸新填海区冼星海大马路

(853) 2870 0699
http://www.ccm.gov.mo/
free entrance/免费入场

此巡演由中国法语联盟网络主办,并得到Spedidam以及星河湾艺术中心的大力支持。

星河湾集团于2012年3月建立星河湾艺术中心,致力于将国际一流水准文化艺术融入人们日常生活,作为公益性质艺术机构,通过自身在多个城市的网络,开展文化沙龙、展览、音乐会、艺术创意大赛等活动,为公众呈现一流文化艺术生活,建立国际文化艺术交流的桥梁。

更多信息:

www.miakoklein.com/#!projects

surikat-prod.com/app/download/5784767376/Cie+HYBRIDE+-+INFLUX.pdf