“无论性别,无论年龄,在聚精会神的观众面前,尽情地释放想象和情感吧!”

削尖笔头,诗歌朗诵部落(SLAM TRIBU)叫醒那些酷爱诗歌的耳朵,回到原点,路途从耳朵一直嘴唇,属于内心的旅行,旅途中,在传递到其他文字痴迷者时,时间已经让语言成熟。语言,就这样传递着,听众们,变成了诗歌朗读者!快叫醒你的耳朵!

"诗歌朗诵部落,熟练地把玩着文字,有时只为博人一笑,有时是为赚人眼球。声音慷慨激昂,越发强烈,又转而变得温柔,淡然一笑,既而沉默,又整装出发......

©Feng Hatat

随后,我们理解了一句话地的气息,节奏,含义和休止.

« 人们畏惧写作!

成年人是因为成天只写行政文章,

小孩是因为写作与学习有关。

然而,我们倡导的写作是,与文字玩游戏。»

公众们在听到或娓娓道来的,或突然迸发的,或空中散落的文字时,它们如同珍珠般连串起,嬉戏出千万种可能,忘记了那些僵硬的练习中的词语,记住了那些表达出的含义。他也喜爱舞台上方投射的灯光。与他共同分享一个想法,一次怒气,一个充满柔情的词语,”

在与中国观众的见面时,诗歌朗诵部落希望以学习班的形式(儿童与成人),以及面向扑通观众和教师的讲座进行。在此之后,诗歌朗诵学习班的参与者将登上开放的舞台进行表演。

Slam Tribu 在华巡演行程:

  • Chengdu成都

17/10

- Conférence "Histoire du slam" / 讲座《诗歌朗诵的历史》

16h15

Chengdu Institute Sichuan International Studies University East Yinhe Rd. ,western hi-tech area, Chengdu
四川外语学院成都学院 成都市高薪新西区银河东路

www.scu.edu.cn

- Atelier adultes (15-20 pax max/成人学习班 (15-20人)

15h30

Chengdu Institute Sichuan International Studies University East Yinhe Rd. ,western hi-tech area, Chengdu
四川外语学院成都学院 成都市高薪新西区银河东路

19/10

- 成人学习班 (15-20人)/ Atelier adultes (15-20 pax max)

16h

Locaux de l’Alliance Francaise de Chengdu
成都法语联盟

Yihuan Rd East, sect. 1, n 159
环路东一段159号

- SCÈNE OUVERTE / 开放式舞台表演 (学习班拓展)

18h50

Médiathèque de l’Alliance Francaise de Chengdu
成都法语联盟多媒体图书馆

Yihuan Rd East, sect. 1, n 159
环路东一段159号

  • Wuhan武汉

22/10

- Conférence "Histoire du slam" /讲座《诗歌朗诵的历史》

15h15/3 :15pm/下午3点15

Alliance français de Wuhan, salle 206 /武汉法语联盟206室

Département Informatique de l’Université de Wuhan, Luoshi Lu, Wuchang/武昌珞狮路武汉大学信息学部

027-6877 9552
http://wuhan.afchine.org

Sur inscription / By inscribe /敬请预约入场

- 成人学习班(15-20人)/Atelier adultes (15-20 pax max)

17h00/5 :00pm /下午5点

Alliance français de Wuhan, salle 208 /武汉法语联盟208室

Département Informatique de l’Université de Wuhan, Luoshi Lu, Wuchang/武昌珞狮路武汉大学信息学部

027-6877 9552
http://wuhan.afchine.org

Sur inscription / By inscribe /敬请预约入场

- Atelier enfants (15-20 pax max)/儿童学习班(15-20人)

17h00/5 :00pm /下午5点

Alliance français de Wuhan, salle 206 /武汉法语联盟206室

Département Informatique de l’Université de Wuhan, Luoshi Lu, Wuchang/武昌珞狮路武汉大学信息学部

027-6877 9552
http://wuhan.afchine.org

Sur inscription / By inscribe /敬请预约入场

23/10

- Conférence pédagogique à destination des enseignants/面向教师的教学讲座

15h30/15 :30pm /下午3点30

Alliance français de Wuhan, salle 206 /武汉法语联盟206室

Département Informatique de l’Université de Wuhan, Luoshi Lu, Wuchang/武昌珞狮路武汉大学信息学部

027-6877 9552
http://wuhan.afchine.org

Sur inscription / By inscribe /敬请预约入场

24/10

- Atelier adultes (15-20 pax max) / 成人班(15-20人)

15h15/3 :15pm/下午3点15

Alliance français de Wuhan, salle 208 /武汉法语联盟208室

Département Informatique de l’Université de Wuhan, Luoshi Lu, Wuchang/武昌珞狮路武汉大学信息学部

027-6877 9552
http://wuhan.afchine.org

Sur inscription / By inscribe /敬请预约入场

- Atelier enfants (15-20 pax max)/儿童学习班(15-20人)

15h15/3 :15pm/下午3点15

Alliance français de Wuhan, salle 206 /武汉法语联盟206室

Département Informatique de l’Université de Wuhan, Luoshi Lu, Wuchang/武昌珞狮路武汉大学信息学部

027-6877 9552
http://wuhan.afchine.org

Sur inscription / By inscribe /敬请预约入场

- Scène ouverte et tournoi (restitution des ateliers)/开放式舞台表演 (学习班拓展)

17h30 /5 :30pm /下午5点30

Amphithéâtre de l’Alliance française de Wuhan / Amphitheater at Alliance française Wuhan /武汉法语联盟阶梯教室

Département Informatique de l’Université de Wuhan, Luoshi Lu, Wuchang/武昌珞狮路武汉大学信息学部

027-6877 9552
http://wuhan.afchine.org

Sur inscription / By inscribe /敬请预约入场

  • Dalian 大连

26/10

- Conférence "Histoire du slam" /讲座《诗歌朗诵的历史》

14H/2pm/下午2点

L’universitédes langues étrangères de Dalian/大连外国语学院

6 Lvshun south road/旅顺南路6号

0411 82562392/2393
www.afdalian.org

- Atelier adultes (15-20 pax max)/成人学习班(15-20人)

15h30/3:30pm/下午3点半

L’université des langues étrangères de Dalian/大连外国语学院

6 Lvshun south road/旅顺南路6号

0411 82562392/2393
www.afdalian.org

27/10

- Conférence pédagogique à destination des enseignants/面向教师的教学讲座

14h00/2pm/下午2点

Alliance Française de Dalian/大连法语联盟

2F Num2 Hongye Square/红叶广场2号2楼

0411 82562392/2393
www.afdalian.org

28/10

- Atelier enfants (15-20 pax max)/儿童学习班(15-20人)

10h00/10am/上午10点

Alliance Française de Dalian/大连法语联盟

2F Num2 Hongye Square/红叶广场2号2楼

0411 82562392/2393
www.afdalian.org
Détails / details /更多信息

- Atelier enfants (15-20 pax max)/儿童学习班(15-20人)

11h00/11am/上午11点

Alliance Française de Dalian/大连法语联盟

2F Num2 Hongye Square/红叶广场2号2楼

0411 82562392/2393
www.afdalian.org

- Scène ouverte et tournoi (restitution des ateliers)/开放式舞台表演(学习班拓展)

16h00/4pm/下午16点

Cafe Hua bu/画布咖啡

Datong street, Xigang dis/画布咖啡远洋风景店

82562392/2393
www.afdalian.org

此次巡演由中国法语联盟网络组织,并得到法国香槟-阿登大区文化组织(www.orcca.fr) 的大力支持。

更多信息:

www.slamtribu.fr

http://slameurope.tumblr.com/

http://slamtribuetfenghatatenchine.wordpress.com/