Le Diplôme d’étude en langue française : DELF scolaire

Le DELF scolaire s’adresse à un public adolescent scolarisé dans un établissement scolaire public ou privé.

Le DELF Scolaire est constitué de diplômes indépendants les uns des autres, correspondant aux premiers niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).

Quatre diplômes sont à la disposition des adolescents et du public scolaire :

CECRLDELFUtilisateur
A1 A1 Elémentaire
A2 A2
B1 B1 Indépendant
B2 B2

Les épreuves sont élaborées sur la même maquette que la version du DELF tous publics, seuls les thématiques et les supports diffèrent et sont adaptés aux publics scolaires. Le diplôme délivré est le Diplôme d’Etudes en Langue Française. La mention DELF scolaire n’apparaît pas.

Les quatre diplômes qui constituent le DELF scolaire sont totalement indépendants. Ainsi, le candidat, en fonction de son niveau, peut s’inscrire directement à l’examen de son choix. Le candidat peut également se présenter à plusieurs diplômes lors d’une même session.
Pour chaque niveau une série d’épreuves évalue les quatre compétences de communication : compréhension et production écrites et orales.

Particularités

L’introduction du DELF scolaire est soumise à la signature d’une convention entre les autorités éducatives locales et l’ambassade de France.

Le DELF scolaire est accessible à tout jeune de nationalité étrangère, scolarisé dans un établissement habilité dans le cadre de la convention.

Les inscriptions se font directement dans les établissements scolaires.

Les sessions sont organisées chaque année dans les établissements scolaires avec l’aval de la Commission nationale du DELF et du DALF.

Présentation des épreuves du DELF scolaire

Le DELF A1 valorise les premiers acquis. Il s’agit du niveau le plus élémentaire d’utilisation de la langue dit « de découverte ». A ce stade, l’apprenant est capable d’interactions simples : il peut parler de lui et de son environnement immédiat.

Nature des épreuves du DELF A1DuréeNote sur
Compréhension de l’oral
- Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre très courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne (deux écoutes).
Durée maximale des documents : 3 mn
20 mn environ / 25
Compréhension des écrits
- Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur quatre ou cinq documents écrits ayant trait à des situations de la vie quotidienne.
30 mn / 25
Production écrite : épreuve en deux parties :
- compléter une fiche, un formulaire
- rédiger des phrases simples (cartes postales, messages, légendes…) sur des sujets de la vie quotidienne.
Plus de 30 mn / 25
Production orale : épreuve en trois parties :
- entretien dirigé
- échange d’informations
- dialogue simulé.
préparation :
10 mn et passation : 5 à 7 mn
/ 25

Durée totale des épreuves collectives : 1 heure 20.

Note totale sur 100.

Seuil de réussite pour l’obtention du diplôme : 50 /100.

Note minimale requise par épreuve : 5 / 25.

Le DELF A2 se situe dans la même perspective et valide encore la compétence langagière d’un utilisateur élémentaire, considéré comme un acteur social. Le candidat est ici capable de réaliser des tâches simples de la vie quotidienne. Il peut utiliser les formules de politesse et d’échange les plus courantes.

Nature des épreuves du DELF A2DuréeNote sur
Compréhension de l’oral : réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne (deux écoutes).
Durée maximale des documents : 5 mn
25 mn environ / 25
Compréhension des écrits : réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou quatre courts documents écrits ayant trait à des situations de la vie quotidienne. 30 mn / 25
Production écrite :

rédaction de deux brèves productions écrites (lettre amicale ou message) :
- décrire un événement ou des expériences personnelles
- écrire pour inviter, remercier, s’excuser, demander, informer, féliciter…
45 mn / 25
Production orale : épreuve en trois parties :

- entretien dirigé

- échange d’informations
- dialogue simulé.
préparation :
10 mn et passation : 6 à 8 mn
/ 25

Durée totale des épreuves collectives : 1 heure 40.

Note totale sur 100.

Seuil de réussite pour l’obtention du diplôme : 50/100.

Note minimale requise par épreuve : 5/25.

DELF B1.
A ce niveau, l’utilisateur devient indépendant. Il est maintenant capable de poursuivre une interaction : il peut comprendre et poursuivre une discussion, donner son avis et son opinion. Il est capable de se débrouiller dans des situations imprévues de la vie quotidienne.

Nature des épreuves du DELF B1DuréeNote sur
Compréhension de l’oral : réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois documents enregistrés (deux écoutes).
Durée maximale des documents : 6 mn
25 mn environ / 25
Compréhension des écrits : réponse à des questionnaires de compréhension portant sur deux documents écrits :
- dégager des informations utiles par rapport à une tâche donnée
- analyser le contenu d’un document d’intérêt général.
35 mn / 25
Production écrite
 :
expression d’une attitude personnelle sur un thème général (essai, courrier, article…).
45 mn /25
Production orale : épreuve en trois parties :
- entretien dirigé
- exercice en interaction
- expression d’un point de vue à partir d’un document déclencheur.
préparation : 10 mn
(pour la 3ème partie de l’épreuve uniquement) et passation : 15 mn environ
/ 25

Durée totale des épreuves collectives : 1 heure 45.

Note totale sur 100.

Seuil de réussite pour l’obtention du diplôme : 50/100.

Note minimale requise par épreuve : 5/25.

DELF B2. L’utilisateur B2 a acquis un degré d’indépendance qui lui permet d’argumenter pour défendre son opinion, développer son point de vue et négocier. A ce niveau, le candidat fait preuve d’aisance dans le discours social et devient capable de corriger lui-même ses erreurs.

Nature des épreuves du DELF B2DuréeNote sur
Compréhension de l’oral : réponse à des questionnaires de compréhension portant sur deux documents enregistrés :
- interview, bulletin d’informations… (une seule écoute)
- exposé, conférence, discours, documentaire, émission de radio ou télévisée (deux écoutes).
Durée maximale des documents : 8 mn
30 mn environ / 25
Compréhension des écrits :
réponse à des questionnaires de compréhension portant sur deux documents écrits :

- texte à caractère informatif concernant la France ou l’espace francophone

- texte argumentatif.
1 h / 25
Production écrite : prise de position personnelle argumentée (contribution à un débat, lettre formelle, article critique) 1 h / 25
Production orale : présentation et défense d’un point de vue à partir d’un court document déclencheur. préparation : 30 mn et passation : 20 mn environ / 25

Durée totale des épreuves collectives : 2 h 30.

Note totale sur 100.

Seuil de réussite pour l’obtention du diplôme : 50/100.

Note minimale requise par épreuve : 5/25.

Le DELF B2 (Arrêté du 18 janvier 2008) exempte de tout test linguistique pour l’entrée à l’université française.

Quels sont les coûts d’inscription ?

Les tarifs sont fixés par le service de coopération et d’action culturelle de l’ambassade de France en liaison avec les autorités éducatives locales.

Nous contacter

Alliance française de Pékin, Guangcai International mansion, 18 Gongti Xilu, Chaoyang District, BeiJing 10002, RPC

- Téléphone : (+86 10) 65 53 26 78
- Fax : (+86 10) 65 53 27 18

Courriels :

- info.beijing@afchine.org
- pedagogie.beijing@afchine.org
- adj.pedagogie.beijing@afchine.org

Pour des exemples de sujets : http://www.ciep.fr/delf-scolaire/exemples-de-sujets-delf-scolaire.php